ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

της 15ης Φεβρουαρίου 2011

Υπόθεση F‑18/10

Γεώργιος Καπίδης

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Φιλικός διακανονισμός με πρωτοβουλία του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή»

Αντικείμενο: Προσφυγή, ασκηθείσα δυνάμει των άρθρων 236 ΕΚ και 152 EA, με την οποία ο Γ. Καπίδης ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, της 30ής Απριλίου 2009, με την οποία του επιβλήθηκε η πειθαρχική κύρωση του υποβιβασμού κατά ένα βαθμό.

Απόφαση: Η υπόθεση F‑18/10, Καπίδης κατά Επιτροπής, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά έξοδα σύμφωνα με τη μεταξύ τους επιτευχθείσα συμφωνία.

Περίληψη

Υπάλληλοι — Προσφυγή — Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(ΚανονισμόςΔιαδικασίαςτουΔικαστηρίουΔημόσιαςΔιοίκησης, άρθρο 69)