VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TOISEN JAOSTON PUHEENJOHTAJAN MÄÄRÄYS
16 päivänä syyskuuta 2011
Asia F‑138/07
Rinse van Arum
vastaan
Euroopan parlamentti
Asian poistaminen rekisteristä
Aihe: Rinse van Arum on ilmoittanut virkamiestuomioistuimeen 20.7.2011 saapuneella kirjeellä, että kun otetaan huomioon virkamiestuomioistuimen asiassa T-454/09 P, van Arum vastaan parlamentti, 28.6.2011 antama määräys, hän peruuttaa tämän EY 236 ja EA 152 artiklan nojalla nostetun kanteen.
Ratkaisu: Asia F‑138/07, van Arum vastaan parlamentti, poistetaan virkamiestuomioistuimen rekisteristä. Kukin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.