Ricorso proposto il 28 maggio 2006 - Bouillez e a. / Consiglio

(Causa F-53/08)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Vincent Bouillez (Overijse, Belgio) e altri (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento delle decisioni dell'APN di non promuovere i ricorrenti al grado AST 7 per l'esercizio di promozione 2007

Conclusioni dei ricorrenti

Annullare le decisioni dell'APN di non promuovere i ricorrenti al grado AST 7 per l'esercizio di promozione 2007 (sessione 2007) e, se necessario, annullare le decisioni di promuovere a tale grado, per lo stesso esercizio di promozione, i funzionari i cui nomi sono presenti nell'elenco dei promossi pubblicato con CP (comunicazione al personale) 16 luglio 2007, n. 136/07, i quali hanno svolto mansioni il cui livello di responsabilità era inferiore rispetto a quelle svolte dai ricorrenti;

condannare il Consiglio dell'Unione europea alle spese.

____________