Talan väckt den 27 mars 2015 – FR mot Easa

(Mål F-51/15)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: FR (ombud: advokaterna L. Levi och A. Blot)

Svarande: Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa)

Saken och beskrivning av tvisten

Talan om ogiltigförklaring av beslutet att säga upp sökanden i slutet av hans provanställning samt yrkande om ersättning för den ekonomiska och ideella skada som sökanden påstår sig ha lidit.

Sökandens yrkanden

Ogiltigförklara beslutet av den 13 juni 2014,

i den utsträckning det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet av den 18 december 2014,

följaktligen förplikta svaranden att ersätta den ekonomiska skadan om sökanden inte återinsätts i tjänsten vid Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa),

förplikta Easa att ersätta den ideella skada sökanden har lidit, vilken i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) och enligt en provisorisk beräkning uppgår till 5 800 euro, och

förplikta Easa att ersätta rättegångskostnaderna.