2012 m. gruodžio 11 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Ntouvas prieš ELPKC
(Byla F-107/11)1
(Viešoji tarnyba – Sutartinninkas – 2010 m. vertinimo procedūra – Prašymas panaikinti vertinimo ataskaitą)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Ioannis Ntouvas (Sundbyberg, Švedija), atstovaujamas advokato E. Mylonas
Atsakovas: Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ELPKC), atstovaujamas R. Trott, ir advokato D. Waelbroeck
Dalykas
Viešoji tarnyba – Prašymas panaikinti ieškovo veiklos vertinimo už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. ataskaitą.Sprendimo rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.I. Ntouvas padengia savo ir Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro patirtas bylinėjimosi išlaidas.