Language of document :

2019 m. kovo 18 d. George Haswani pateiktas apeliacinis skundas dėl 2019 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-477/17, Haswani / Taryba

(Byla C-241/19 P)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantas: George Haswani, atstovaujamas advokato G. Karouni

Kitos proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija

Apelianto reikalavimai

Panaikinti visą 2019 m. sausio 16 d. Sprendimą T-477/17.

Įpareigoti išbraukti Georges Haswani vardą ir pavardę iš priedų, pridėtų prie Bendrajame Teisme ginčytų aktų.

Išnagrinėti bylą iš esmės ir:

panaikinti Sprendimą 2015/1836 ir Reglamentą 2015/1828,

įpareigoti Tarybą sumokėti G. Haswani 100 000 EUR sumą kaip neturtinės žalos atlyginimą.

Nurodyti, kad Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas, taip pat ieškovo bylinėjimosi Bendrajame Teisme ir Teisingumo Teisme išlaidas.

Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Pirmasis pagrindas grindžiamas teisės klaida, Sprendimo 2015/1836 (6 konstatuojamoji dalis) ir Sprendimo 2013/255, iš dalies pakeisto Sprendimu 2015/1836, (5 konstatuojamoji dalis) pažeidimu, taip pat įrodinėjimo pareigos perkėlimu ir nekaltumo prezumpcijos principo pažeidimu.

Antrasis pagrindas grindžiamas pareigos motyvuoti pažeidimu ir nemotyvavimu.

Trečiasis pagrindas grindžiamas proporcingumo principo pažeidimu ir nemotyvavimu.

____________