Language of document :

Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 15 mai 2019 (cereri de decizie preliminară formulate de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Italia) – AQ și alții (C-789/18) și ZQ (C-790/18)/Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)

(Cauzele conexate C-789/18 și C-790/18)1

[Trimitere preliminară – Funcție publică – Cumul de venituri provenite din exercitarea unor activități salariate și nesalariate în serviciul uneia sau mai multor entități de stat – Reglementare națională care prevede un plafon pentru un asemenea cumul – Situație pur internă – Articolul 53alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Inadmisibilitate vădită]

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Părțile din procedura principală

Reclamanți: AQ și alții (C-789/18) și ZQ (C-790/18)

Pârâți: Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18),

Cu participarea: BR și alții (C-789/18)

Dispozitivul

Cererile de decizie preliminară formulate de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Tribunalul Administrativ Regional din Lazio, Italia), prin deciziile din 7 noiembrie 2018, sunt vădit inadmisibile.

____________

1     JO C 112, 25.3.2019.