Talan väckt den 27 mars 2015 – ZZ mot harmoniseringsbyrån

(Mål F-48/15)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaterna T. Bontinck och A. Guillerme)

Svarande: Byrån för harmoniseringen av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

Saken och beskrivning av tvisten

Ogiltigförklaring av sökandens utvecklingsrapport från bedömningsförfarandet för år 2013 liksom av den återhämtningsplan som utarbetades på grundval av rapporten, samt ersättning för påstådd liden ideell skada.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

ogiltigförklara sökandens utvecklingsrapport från bedömningsförfarandet för år 2013,

ogiltigförklara den återhämtningsplan som utarbetades på grundval av utvecklingsrapporten,

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta den ideella skada sökanden lidit, vilken värderas till 10 000 euro, med förbehåll för att beloppet kan komma att öka eller minska under förfarandet,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.