Acțiune introdusă la 20 decembrie 2012 – ZZ/Comitetul Regiunilor

(cauza F-156/12)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentant: L. Levi, avocat)

Pârât: Comitetul Regiunilor al Uniunii Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei prin care se respinge acordarea de despăgubiri pentru comportamentul culpabil al Comitetului Regiunilor și cererea de reparare a prejudiciului material și moral

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei din 17 februarie 2012 de respingere a cererii sale din 19 octombrie 2011 prin care se urmărea acordarea de despăgubiri pentru comportamentul culpabil al Comitetului Regiunilor;

în măsura necesară, anularea deciziei din 10 septembrie 2012 a Comitetului Regiunilor, notificată în aceeași zi prin curier electronic și la 12 septembrie 2012 prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire, prin care s-a respins reclamația formulată de reclamant;obligarea Comitetului Regiunilor la plata unui cuantum de 354 000 de euro cu titlu de reparare a prejudiciului material, stabilite cu titlu provizoriu, și a unui cuantum de 100 000 de euro cu titlu de reparare a prejudiciului moral, stabilite ex aequo et bono;obligarea Comitetului Regiunilor la plata tuturor cheltuielilor de judecată.