Language of document : ECLI:EU:C:2019:1034


 


 



Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 27. novembri 2019. aasta määrus – Bonnafous vs. EACEA

(kohtuasi C548/19 P)

Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Teenistusest vabastamine katseaja lõpus – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamine – Põhjendamiskohustus – Psühholoogiline ahistamine

1.      Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral

(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)

(vt punktid 4–7)

2.      Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisav või vastuoluline põhjendus – Vastuvõetavus – Põhjendamiskohustuse ulatus – Euroopa Kohtu kontrolli ulatus Üldkohtu otsuse üle

(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)

(vt punktid 33 ja 34)

3.      Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisav või vastuoluline põhjendus – Vastuvõetavus – Põhjendamiskohustuse ulatus – Kaudne põhjendamine Üldkohtu poolt – Lubatavus – Tingimused

(ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik)

(vt punktid 35 ja 46)

Resolutsioon

1.

Jätta apellatsioonkaebus ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.

2.

Jätta Laurence Bonnafousi kohtukulud tema enda kanda.