Προσφυγή της 7ης Δεκεμβρίου 2012 – ΖΖ κατά ΕΚΠΝΤ

(Υπόθεση F-148/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και E. Marchal, δικηγόροι)

Καθού: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ)

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως που οριστικοποιεί την έκθεση βαθμολογίας του προσφεύγοντος για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2011.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της 9ης Μαρτίου 2012 περί οριστικοποιήσεως της εκθέσεως βαθμολογίας 2012, η οποία καλύπτει την περίοδο από 1 Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2011·

εφόσον παρίσταται ανάγκη, να ακυρώσει τη σιωπηρή απόφαση της αρμόδιας για τη σύναψη των συμβάσεων αρχής της 26ης Οκτωβρίου 2012, με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος με αίτημα την αναθεώρηση της εκθέσεώς του βαθμολογίας 2012· να καταδικάσει το ΕΚΠΝΤ στα δικαστικά έξοδα.