Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 19 november 2019 –
Syyttäjä och Tulli
(mål C‑486/19)(1)
”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Punktskatt på sötsaker, glass och läskedrycker – Undantag från skatteplikt för liknande produkter kan utgöra statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF – Befogenhet att ålägga en straffrättsligt påföljd vid underlåtenhet att uppfylla de skyldigheter som är förknippade med skatten”
1. Begäran om förhandsavgörande – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Tillämpning av artikel 99 i rättegångsreglerna
(Artikel 267 FEUF; domstolens rättegångsregler, artikel 99)
(se punkterna 19 och 20)
2. Stöd som ges av en medlemsstat – Bestämmelser i fördraget – Tillämpningsområde – Skatter som är förenade med undantag från skatteplikt och som anses utgöra stöd – Omfattas – Straffrättsliga påföljder som åläggs för åsidosättande av skyldigheter i fråga om en skatt som är förenad med undantag från skatteplikt – De som är skyldiga att betala skatten kan inte göra gällande att undantagen från skatteplikt utgör stöd – Undantag – Skatt och undantag från skatteplikt utgör en del av ett stöd – Skatten och stödet utgör två oskiljbara delar av en och samma skatteåtgärd – Föreligger inte
(Artikel 107.1 FEUF)
(se punkterna 21–28 och domslutet)
Avgörande
Unionsrätten ska tolkas så, att den inte utgör hinder för att ålägga en fysisk person en straffrättslig påföljd i enlighet med tillämplig nationell rätt när vederbörande handlar för ett företags räkning, vilket är skattskyldig till en punktskatt på konsumtion av vissa produkter och vilket har underlåtit att uppfylla de skyldigheter som är förknippade med skatten, även om det undantag från skatteplikt som påstås ha kommit andra företag till godo i fråga om liknande produkter ska anses utgöra statligt stöd, i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF.