Language of document :

2007 m. gruodžio 13 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Sundholm prieš Komisiją

(Byla F-42/06)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Vertinimas už 2004 metus - Vertinimo tikslai ir kriterijai - Žala)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Asa Sundholm (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir M. Velardo

Bylos dalykas

Ieškovės tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitos, parengtos vertinant už 2004 m., panaikinimas ir prašymas atlyginti žalą

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti A. Sundholm tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo2004 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 dienos.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 131, 2006 6 3, p. 54.