Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar Cour constitutionnelle (Beļģija) 2009. gada 29. jūnija rīkojumu - Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL, Yann van Vugt, Charles Basselier/Conseil des ministres
(lieta C-236/09)
Tiesvedības valoda - franču
Iesniedzējtiesa
Cour constitutionnelle
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL, Yann van Vugt, Charles Basselier
Atbildētājs: Conseil des ministres
Prejudiciālie jautājumi:
vai Padomes 2004. gada 13. decembra Direktīvas 2004/113/EK, ar kuru īsteno principu, kas paredz vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm, attiecībā uz pieeju precēm un pakalpojumiem, preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu
1 5. panta 2. punkts ir saderīgs ar Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktu un konkrētāk - ar šajā normā nostiprināto vienlīdzības un nediskriminācijas principu?
noliedzošas atbildes uz pirmo jautājumu gadījumā - vai direktīvas 5. panta 2. punkts ir nesaderīgs ar Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktu arī tad, ja to piemēro vienīgi līgumiem par dzīvības apdrošināšanu?
____________1 - OV L 373, 37. lpp.