Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 20. janvārī iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) - Marianne Scheunemann/Finanzamt Bremerhaven

(lieta C-31/11)

Tiesvedības valoda - vācu

Iesniedzējtiesa

Bundesfinanzhof

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Marianne Scheunemann

Atbildētāja: Finanzamt Bremerhaven

Prejudiciālie jautājumi

Vai Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 56. panta 1. punkts kopsakarā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 58. pantu ir interpretējams tādējādi, ka ar to nav saderīgs tāds dalībvalsts tiesiskais regulējums, kas mantošanas gadījumā attiecībā uz mantojuma nodokļa aprēķināšanu paredz, ka personīgajam īpašumam pieskaitāma vienīgā dalībnieka līdzdalība kapitālsabiedrības, kas ir reģistrēta un kuras vadības birojs atrodas Kanādā, pamatkapitālā tiek ņemta vērā ar tās pilno vērtību, lai gan, iegādājoties tāda paša veida pamatkapitāla daļas kapitālsabiedrībā, kas ir reģistrēta vai kuras vadības birojs atrodas iekšzemē, ir paredzēta ar mantojuma nodokli neapliekama daļa, bet atlikusī vērtība tiek ņemta vērā tikai 65 % apmērā?

____________