Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig) den 19. juni 2015 – Marc Soulier og Sara Doke mod ministre de la Culture et de la Communication, Premier ministre
(Sag C-301/15)
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Conseil d’État
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Marc Soulier og Sara Doke
Sagsøgt: ministre de la Culture et de la Communication, Premier ministre
Præjudicielt spørgsmål
Er de ovenfor anførte bestemmelser i direktiv 2001/29/EF 1 af 22. maj 2001 til hinder for en ordning som den, der redegjort for i nærværende afgørelses præmis 1, der overlader udøvelsen af retten til at tillade digital reproduktion og tilgængeliggørelse af »udgåede bøger« til godkendte rettighedsforvaltningsselskaber, samtidig med at den tillader ophavsmændene til disse bøger eller deres retssuccessorer at modsætte sig udøvelsen af denne ret eller at bringe den til ophør på de betingelser, som er fastsat heri?
____________1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29/EF af 22.5.2001 om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet (EUT L 167, s. 10)