Arrest van het Gerecht van 16 oktober 2013 – TF1/Commissie
(Zaak T-275/11)1
(„Staatssteun – Publieke omroepdienst – Steun die Franse autoriteiten voornemens zijn France Télévisions te verlenen – Jaarlijkse begrotingssubsidie – Besluit dat steun verenigbaar met interne markt verklaart – Artikel 106, lid 2, VWEU – Dwingend bestemmingsverband tussen heffing en steunmaatregel”)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Télévision française 1 (TF1) (Boulogne-Billancourt, Frankrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.-P. Hordies en C. Smits, vervolgens J.-P. Hordiez en J. Vogel, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en D. Grespan, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Muñoz Pérez, vervolgens S. Centeno Huerta, vervolgens N. Díaz Abad, Abogados del Estado); Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk G. de Bergues en J. Gstalter, vervolgens D. Colas en J. Rossi, gemachtigden); en France Télévisions (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J.-P. Gunther en A. Giraud, advocaten)
Voorwerp
Nietigverklaring van besluit 2011/140/EU van de Commissie van 20 juli 2010, betreffende steunmaatregel C 27/09 (ex N 34/B/09) Begrotingssubsidie voor France Télévisions die Frankrijk voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van France Télévisions (PB 2011, L 59, blz. 44)
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Télévision française 1 (TF1) wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van de Europese Commissie en France Télévisions.
Het Koninkrijk Spanje en de Franse Republiek zullen elk hun eigen kosten dragen.
____________1 PB C 232 van 6.8.2011.