Meddelelse til EU-tidende

 

Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 12. februar 2003 af High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) i sagen The Queen ex parte Dany Bidar mod 1) London Borough of Ealing,

2) Secretary of State for Education.

    (Sag C-209/03)

Ved kendelse afsagt den 12. februar 2003, indgået til Domstolens Justitskontor den 15. maj 2003, har High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) i sagen The Queen ex parte Dany Bidar mod 1) London Borough of Ealing, 2) Secretary of State for Education forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:

1.I lyset af EF-Domstolens dom af 21. juni 1988, sag C-39/86, Lair mod Universität Hannover, Sml. s. 3161, og dom af 21. juni 1988, sag C-197/86, Brown mod Secretary of State for Scotland, Sml. s. 3205, og udviklingen i EU-retten, herunder vedtagelsen af artikel 18 EF, og udviklingen i den Europæiske Unions beføjelser på uddannelsesområdet, falder støtte til universitetsstuderendes leveomkostninger ( når sådan støtte enten ydes i form af a) studielån til lavere rentesats eller b) legater ( da stadig uden for anvendelsesområdet af EF-traktaten i forhold til artikel 12 EF og forbuddet mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet?

2.Såfremt en del af spørgsmål 1 besvares benægtende, og såfremt støtte til studerendes leveomkostninger i form af legater eller studielån nu falder inden for anvendelsesområdet af artikel 12 EF, hvilke kriterier skal en national ret da anvende i afgørelsen af, hvorvidt betingelserne, der regulerer tildelingen af sådan støtte, er objektiv begrundet og ikke nationalitetsbetinget?

3.Såfremt en del af spørgsmål 1 besvares benægtende, kan man da støtte ret på artikel 12 EF i et søgsmål om berettigelse til støtte til leveomkostninger, der er anlagt på en dato forud for Domstolens dom i nærværende sag, og hvis dette er tilfældet, bør man da lave en undtagelse i forhold til de personer, der har anlagt sag forud for denne dato?

____________