Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Juzgado de lo Mercantil de Alicante (Spania) la 8 noiembrie 2011 - Fédération Cynologique Internationale/Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza
(Cauza C-561/11)
Limba de procedură: spaniola
Instanța de trimitere
Juzgado de lo Mercantil de Alicante
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Fédération Cynologique Internationale
Pârâtă: Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza
Întrebările preliminare
Într-o acțiune întemeiată pe încălcarea dreptului de exclusivitate conferit de o marcă comunitară, dreptul de a interzice utilizarea acesteia în comerț de către terți prevăzut la articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului din 26 februarie 2009 privind marca comunitară poate fi extins la orice terț care utilizează un semn care implică un risc de confuzie (deoarece este similar cu marca comunitară, iar serviciile sau produsele sunt similare) sau, dimpotrivă, este exclus acel terț care utilizează semnul respectiv care poate fi confundat care a fost înregistrat în favoarea sa ca marcă comunitară, în măsura în care înregistrarea mărcii ulterioare nu este anulată în prealabil?
____________1 - JO L 78, p. 1.