Arrest van het Hof (Grote kamer) van 23 oktober 2007 - Commissie van de Europese Gemeenschappen / Bondsrepubliek Duitsland
(Niet-nakoming - Artikel 56 EG - Wettelijke bepalingen inzake naamloze vennootschap Volkswagen)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: F. Benyon en G. Braun, gemachtigden)
Verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: M. Lumma en A. Dittrich, gemachtigden, en H. Wissel, Rechtsanwalt)
Voorwerp
Niet-nakoming - Artikelen 43 en 56 EG - Voorwaarden voor privatisering van Volkswagenwerk GmbH - Toekenning van speciale rechten aan bepaalde aandeelhouders - Verplichte vertegenwoordiging van overheden in de raad van bestuur van de vennootschap, ongeacht de omvang van het aandelenbezit
Dictum
Door § 4, lid 1, en § 2, lid 1, juncto § 4, lid 3, van de wet van 21 juli 1960 inzake de privatisering van de aandelen van de Volkswagenwerk GmbH (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand) in de op het onderhavige geding toepasselijke versie te handhaven, is de Bondsrepubliek Duitsland de krachtens artikel 56, lid 1, EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
Het beroep wordt verworpen voor het overige.
De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.
____________1 - PB C 143 van 11.6.2005.