Hotărârea Tribunalului din 17 februarie 2011 - FIFA/Comisia
("Transmisii de televiziune - Articolul 3a din Directiva 89/552/CEE - Măsuri adoptate de Regatul Belgiei privind evenimentele de importanță majoră pentru societatea belgiană - Campionatul Mondial de Fotbal - Decizie prin care măsurile sunt declarate compatibile cu dreptul comunitar - Motivare - Articolele 43 CE și 49 CE - Drept de proprietate")
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Fédération internationale de football association (FIFA) (Zürich, Elveţia) (reprezentanţi: iniţial R. Denton, E. Batchelor, F. Young, solicitors, şi A. Barav, avocat, ulterior E. Batchelor, A. Barav, D. Reymond, avocat, şi F. Carlin, barrister)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: E. Montaguti şi N. Yerrell, agenţi, asistaţi de J. Flynn, QC, şi L. Maya, barrister)
Interveniente în susținerea pârâtei: Regatul Belgiei (reprezentanţi: L. Van den Broeck şi C. Pochet, agenţi, asistaţi de J. Stuyck, A. Berenboom şi A. Joachimowicz, avocaţi), Republica Federală Germania (reprezentanţi: M. Lumma şi J. Möller, agents), şi Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanţi: S. Behzadi-Spencer, E. Jenkinson şi L. Seeboruth, agenţi, asistaţi iniţial de T. de la Mare, ulterior de B. Kennelly, barristers)
Obiectul
Cerere de anulare în parte a Deciziei 2007/479/CE a Comisiei din 25 iunie 2007 privind compatibilitatea cu dreptul comunitar a măsurilor adoptate de Belgia în temeiul articolului 3a alineatul (1) din Directiva 89/552/CEE a Consiliului din 3 octombrie 1989 privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege și acte administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune (JO L 180, p. 24)
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Fédération internationale de football association (FIFA) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
Regatul Belgiei, Republica Federală Germania și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 315, 22.12.2007.