Üldkohtu (kolmas koda) 2. veebruari 2015. aasta määrus – Gascogne Sack Deutschland ja Gascogne vs. Euroopa Liit

(kohtuasi T‑577/14)

Kahju hüvitamise nõue – Mõistlik aeg – Kostja valesti määratlemine – Liidu esindamine – Vastuvõetamatuse vastuväite tagasilükkamine

1.                     Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Kostja kindlakstegemine – Kahju hüvitamise hagis liidu kostjaks märkimine – Vastuvõetavus (ELTL artikli 256 lõige 1, ELTL artikkel 268 ja ELTL artikli 340 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 21; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt b) (vt punktid 15–19)

2.                     Kahju hüvitamise nõue – Hagi esitamine institutsiooni vastu, kes väidetavalt põhjustas liidu lepinguväliste vastutuse tekke – Vastuvõetavus – Tingimused (ELL artiklid 13 ja 19; ELTL artikli 256 lõige 1, ELTL artikkel 268 ja ELTL artikli 340 teine lõik) (vt punktid 22–29, 35, 38 ja 43)

3.                     Kohtumenetlus – Üldkohtu menetluse kestus – Mõistlik aeg – Kohtuvaidlus konkurentsinormide rikkumise üle – Mõistliku aja järgimata jätmine – Tagajärjed – Lepinguväline vastutus – Nõue, mille aluseks on Üldkohtu menetluse liiga pikk kestus – Kohtukoosseis (ELTL artikli 256 lõige 1, ELTL artikkel 268 ja ELTL artikli 340 teine lõik; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 47 teine lõik) (vt punktid 54–64)

Ese

Kahju hüvitamise nõue, mille eesmärk on hüvitise väljamõistmine kahju eest, mis hagejatele on väidetavalt tekitatud Üldkohtu menetluse liiga pika kestusega kohtuasjades T‑72/06: Groupe Gascogne vs. komisjon, ja T‑79/06: Sachsa Verpackung vs. komisjon.

Resolutsioon

1. Lükata vastuvõetamatuse vastuväide tagasi.

2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.