Auto del Presidente del Tribunal General de 23 de mayo de 2016 — Efler y otros/Comisión
(Asunto T‑754/14 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho institucional — Iniciativa Ciudadana Europea — Denegación de registro — Demanda de medidas provisionales — Inadmisibilidad»
1. Procedimiento sobre medidas provisionales — Medidas provisionales — Objetivo — Eficacia plena de la futura decisión que ha adoptarse sobre el fondo sin prejuzgar su sentido ni privarla de efecto útil — Demanda destinada a obtener medidas que rebasan el ámbito del litigio principal — Improcedencia (Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE) (véanse los apartados 19 a 22)
2. Procedimiento sobre medidas provisionales — Medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales en el marco de un recurso de anulación de una decisión negativa — Demanda mediante la que se solicita que se dicte una orden conminatoria con el fin de prohibir a la Comisión que presente ante el Consejo un proyecto de acuerdo internacional con vistas a la adopción de una decisión acerca de la firma de este último — Demanda destinada a obtener medidas que rebasan el ámbito del litigio principal — Inexistencia de un fumus boni juris especialmente serio derivado de una ilegalidad manifiesta y grave — Improcedencia (Art. 279 TFUE) (véanse los apartados 25, 29, 30 y 35 a 37)
3. Ciudadanía de la Unión — Derechos de los ciudadanos — Presentación de una Iniciativa Ciudadana — Reglamento (UE) n.º 211/2011 — Obligaciones de la Comisión a raíz del registro de una propuesta de iniciativa ciudadana [Reglamento (UE) n.º 211/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 5, ap. 5, y 10, ap. 1, letra c)] (véanse los apartados 26, 27 y 32 a 34)
Objeto
| Demanda de medidas provisionales relativas a la Decisión C(2014) 6501 final de la Comisión, de 10 de septiembre de 2014, por la que se deniega la solicitud de registro de la Iniciativa Ciudadana «STOP TTIP». |
Fallo
1) | | Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) | | Reservar la decisión sobre las costas. |