Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 21 ianuarie 2010 - Prof. Dr. Oliver Brüstle/Greenpeace e.V.

(Cauza C-34/10)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundesgerichtshof

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: Prof. Dr. Oliver Brüstle

Pârâtă: Greenpeace e.V.

Întrebările preliminare

1)    Ce trebuie să se înţeleagă prin "embrioni umani" în sensul articolului 6 alineatul (2) litera (c) din Directiva 98/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 iulie 1998 privind protecția juridică a invențiilor biotehnologice?

a)    Acopera această noţiune toate stadiile de dezvoltare ale vieţii omenești începând de la fecundarea ovului sau trebuie îndeplinite alte condiţii, de exemplu trebuie atins un anumit stadiu de dezvoltare?

b)    Intră în sfera acestei noţiuni organismele următoare:

(1)    ovule umane nefecundate în care a fost implantat nucleul unei celule umane mature;

(2)    ovule umane nefecundate, care s-au divizat și dezvoltat prin intermediul partenogenezei?

c)    Intră, de asemenea, în sfera acestei noţiuni celule stem obţinute din embrioni umani la stadiul de blastocist?

2)    Ce trebuie să se înţeleagă prin "utilizare a embrionilor umani în scopuri industriale sau comerciale"? Intră în sfera acestei noţiuni orice exploatare comercială în sensul articolului 6 alineatul (1) din directiva menţionată, în special și o utilizare în scop de cercetare știinţifică?

3)    Este un învăţământ tehnic nebrevetabil potrivit articolului 6 alineatul (2) litera (c) din Directiva 98/44 inclusiv în cazul în care utilizarea de embrioni umani nu face parte din învăţământul tehnic revendicat prin brevet, ci este condiţia necesară pentru aplicarea acestui învăţământ,

a)    întrucât brevetul privește un produs a cărui fabricare necesită distrugerea prealabilă de embrioni umani,

b)    sau pentru că brevetul privește un procedeu pentru care un astfel de produs este necesar ca material de pornire?

____________