A Riigikohus (Észtország) által 2017. augusztus 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – AS, OÜ TKM Beauty Eesti, AS TKM King, Kaubamaja AS, Selver AS kontra Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet
(C-475/17. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: észt
A kérdést előterjesztő bíróság
Riigikohus
Az alapeljárás felei
Felperes: AS Viking Motors, OÜ TKM Beauty Eesti, AS TKM King, Kaubamaja AS, Selver AS
Alperes: Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Úgy kell-e értelmezni a 2006/112/EK tanácsi irányelv1 401. cikkét, hogy azzal összeegyeztethetetlen az olyan nemzeti adó, amelyet általánosan alkalmaznak és az árral arányosan állapítanak meg, amelyet azonban az irányadó rendelkezések alapján csak a termékek vagy szolgáltatások fogyasztó részére történő értékesítésének szakaszában vetnek ki, így a végleges adóteher végül a fogyasztót terheli, és amely veszélyezteti a közös hozzáadottértékadó-rendszer működését és torzítja a versenyt?
____________
1 A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv, HL 2006. L 347., 1. o.)