Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation (Frankreich), eingereicht am 22. November 2010 - Refcomp SpA/Axa Corporate Solutions Assurance SA, AXA France IARD, Emerson Network, Climaveneta SPA

(Rechtssache C-543/10)

Verfahrenssprache: Französisch

Vorlegendes Gericht

Cour de cassation

Parteien des Ausgangsverfahrens

Klägerin: Refcomp SpA

Beklagte: Axa Corporate Solutions Assurance SA, AXA France IARD, Emerson Network, Climaveneta SPA

Vorlagefragen

Entfaltet eine zwischen dem Hersteller und dem Käufer einer Ware im Rahmen einer Kette von Verträgen innerhalb der Gemeinschaft gemäß Art. 23 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 vom 22. Dezember 2000¹ geschlossene Gerichtsstandsvereinbarung ihre Wirkungen gegenüber dem späteren Erwerber und, wenn ja, unter welchen Bedingungen?

Entfaltet die Gerichtsstandsvereinbarung ihre Wirkungen gegenüber dem späteren Erwerber bzw. seinem Versicherer, auf die seine Rechte übergegangen sind, selbst wenn Art. 5 Nr. 1 der Verordnung Nr. 44/2001 auf die Klage des späteren Erwerbers gegen den Hersteller nicht anwendbar sein sollte, wie der Gerichtshof im Urteil Handte vom 17. Juni 1992² entschieden hat?

____________

¹ - Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (ABl. L 12, S. 1).

² - Urteil vom 17. Juni 1992, Handte, C-26/91, Slg. 1992, I-03967.