Language of document :

2016 m. kovo 21 d. High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Toufik Lounes / Secretary of State for the Home Department

(Byla C-165/16)

Proceso kalba: anglų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėjas: Toufik Lounes

Atsakovas: Secretary of State for the Home Department

Prejudicinis klausimas

Kai Ispanijos ir Sąjungos pilietė:

i)    persikelia į Jungtinę Karalystę, pasinaudodama savo teise laisvai judėti pagal Direktyvą 2004/38/EB1 ;

ii)    gyvena Jungtinėje Karalystėje, naudodamasi savo teise pagal Direktyvos 2004/38/EB 7 straipsnį arba 16 straipsnį;

iii)    vėliau įgyja Britanijos pilietybę, kartu turėdama Ispanijos pilietybę, kaip dvigubą pilietybę turintis asmuo;

iv)    praėjus keleriems metams po Britanijos pilietybės įgijimo susituokia su trečiosios šalies piliečiu, su kuriuo gyvena Jungtinėje Karalystėje;

Ar ji ir jos sutuoktinis abu yra naudos gavėjai pagal Direktyvą 2004/38/EB, kaip tai suprantama pagal 3 straipsnio 1 dalį, jeigu ji gyvena Jungtinėje Karalystėje, turėdama ir Ispanijos, ir Britanijos pilietybę?

____________

1 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/38/EB dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje, iš dalies keičianti Reglamentą (EEB) Nr. 1612/68 ir panaikinanti direktyvas 64/221/EEB, 68/360/EEB, 72/194/EEB, 73/148/EEB, 75/34/EEB, 75/35/EEB, 90/364/EEB, 90/365/EEB ir 93/96/EEB (OL L 158, p. 77; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 5 t., p. 46).