Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Liège (Belgium) lodged on 23 August 2017 — Ministère public v Marin-Simion Sut

(Case C-514/17)

Language of the case: French

Referring court

Cour d’appel de Liège

Parties to the main proceedings

Applicant: Ministère public

Defendant: Marin-Simion Sut

Question referred

Can Article 4(6) of Framework Decision 2002/584 1 be interpreted as being inapplicable to acts for which a custodial sentence has been imposed by a court of an issuing Member State, when those same acts are punishable in the territory of the executing Member State only by a fine, which means, in accordance with the domestic law of the executing Member State, that the custodial sentence cannot be executed in the executing Member State, which would be to the detriment of the social rehabilitation of the person sentenced and of his family, social and other ties?


1 2002/584/JHA: Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States — Statements made by certain Member States on the adoption of the Framework Decision (OJ 2002 L 190, p. 1).