Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλετο Cour de Cassation (Γαλλία) στις 22 Νοεμβρίου 2010 -Refcomp SpA κατά Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
(Υπόθεση C-543/10)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Cour de Cassation
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Refcomp SpA
Αναιρεσίβλητες: Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
Προδικαστικά ερωτήματα
Παράγει τα αποτελέσματά της έναντι του μεταγοραστή η ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας που συνομολογήθηκε, επί διαδοχικών κοινοτικών συμβάσεων, μεταξύ του κατασκευαστή προϊόντος και του αγοραστή, κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 του κανονισμού 44/2001, της 20ής Δεκεμβρίου 2000
1, και, σε καταφατική περίπτωση, υπό ποιες προϋποθέσεις;
Παράγει η ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας τα αποτελέσματά της έναντι του μεταγοραστή και των ασφαλιστών του που υπεισήλθαν στη θέση του, έστω και αν το άρθρο 5, παράγραφος 1, του κανονισμού 44/2001, της 20ης Δεκεμβρίου 2000, δεν έχει εφαρμογή στην αγωγή του μεταγοραστή κατά του κατασκευαστή, όπως έκρινε το Δικαστήριο με την απόφαση Handte, της 17ης Ιουνίου 1992
2;