Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) den 13 november 2014 – P mot M
(Mål C-507/14)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal de Justiça
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: P
Motpart: M
Tolkningsfråga
Kan – när ett mål om föräldraansvar har anhängiggjorts i en medlemsstat efter att ett annat mål, som rör samma sak, har anhängiggjorts i en annan medlemsstat och när det sistnämnda målet har vilandeförklarats på begäran av käranden utan att svaranden delgetts stämningsansökan och denne inte haft någon kännedom om detta mål eller deltagit i detta på något sätt, samt det sistnämnda målet alltjämt var vilande när svaranden anhängiggjorde det förstnämnda målet – talan i det vilandeförklarade målet, mot bakgrund av artikel 16.1 a i rådets förordning nr 2201/20031 av den 27 november 2003, anses ha väckts först, vid tillämpningen av artikel 19.2 i samma förordning?
________________________1 Rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 (EUT L 338, s. 1).