Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats in Tirol (Österreich) eingereicht am 7. August 2013 - Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH gegen Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

(Rechtssache C-443/13)

Verfahrenssprache: Deutsch

Vorlegendes Gericht

Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol

Parteien des Ausgangsverfahrens

Beklagte und Berufungswerberinnen: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH

Klägerin und Berufungsgegnerin: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

Vorlagefragen

Ist Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1086/2011¹ zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 so zu verstehen, dass frisches Geflügelfleisch, das im Anhang I Kapitel 1, Reihe 1.28 der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005² genannte mikrobiologische Kriterium in allen Stadien des Vertriebes erfüllen muss?

Unterfallen auch Lebensmittelunternehmer, die auf der Vertriebsstufe von Lebensmitteln tätig sind, dem Regime der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 in vollem Umfang?

Ist das im Anhang I Kapitel 1, Reihe 1.28 der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 genannte mikrobiologische Kriterium auch auf allen Vertriebsstufen von nicht an der Produktion beteiligten Lebensmittelunternehmen (ausschließlich Vertriebsstufe) zu beachten?

____________

____________

¹ Verordnung (EU) Nr. 1086/2011 der Kommission vom 27. Oktober 2011 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission in Bezug auf Salmonella in frischem Geflügelfleisch, ABl. L 281, S. 7.

² Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission vom 15. November 2005 über mikrobiologische Kriterien für Lebensmittel, ABl. L 338, S. 1.