Language of document :

Tiesas (virspalāta) 2013. gada 22. oktobra spriedums – Eiropas Komisija/Vācijas Federatīvā Republika

(C-95/12) 1

Valsts pienākumu neizpilde – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzētais bloķējošais mazākums, lai Volkswagen AG akcionāri pieņemtu noteiktus lēmumus, ir 20 %

Tiesvedības valoda – vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – E. Montaguti un G. Braun)

Atbildētāja: Vācijas Federālā Republika (pārstāvji – T. Henze, J. Schwarze, J. Möller un J. Kemper)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Nepilnīga Tiesas 2007. gada 23. oktobra sprieduma lietā C-112/05 Komisija/Vācija par EKL 56. panta 1. punkta pārkāpumu izpilde – Valsts tiesiskais regulējums, kurā izņēmuma gadījumos paredzēts vairāk nekā 80% pārstāvētā kapitāla vairākums dažiem Volkswagen SA akcionāru lēmumiem, kā arī ļauts Lejassaksijas federālajai zemei ar 20 % pamatkapitāla bloķēt minētos lēmumus – Sankciju aprēķināšana: kavējuma naudas un naudas soda kumulatīvs maksājums

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1      OV C 118, 21.4.2012.