2013 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas
Komisija prieš Prancūziją

(Byla C‑485/11)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos –Direktyva 2002/20/EB – 12 straipsnis – Bendruosius leidimus turinčioms įmonėms taikomi administraciniai mokesčiai – Nacionalinės teisės aktai – Elektroninių ryšių operatoriai – Pareiga sumokėti papildomą mokestį“

Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sritis – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Leidimas – Direktyva 2002/20 – 12 straipsnis – Turinys – Taikymo sritis – Mokestis, susijęs su bendrojo leidimo išdavimo procedūra arba su radijo dažnių ar numerių naudojimo teisių suteikimu – Įtraukimas – Mokestis, susijęs su operatoriaus vykdoma elektroninių paslaugų teikimo galutiniams vartotojams atitinkamoje valstybėje narėje veikla – Neįtraukimas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/20 12 straipsnis) (žr. 26, 29–31 punktus)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/20/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų leidimo (OL L 108, p. 21; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 29 t., p. 337) 12 straipsnio pažeidimas – Bendruosius leidimus turinčioms įmonėms taikomi mokesčiai ir rinkliavos – Nacionalinės teisės aktų, kuriais nustatytas papildomas mokestis elektroninių ryšių operatoriams, suderinamumas.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

3. Nurodyti Ispanijos Karalystei ir Vengrijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.