Определение на Общия съд от 28 февруари 2017 г. — NG/Европейски съвет

(Дело T-193/16)¹

(Жалба за отмяна — Изявление на ЕС и Турция от 18 март 2016 г. — Съобщение за печата — Понятие „международно споразумение“ — Определяне на автора на акта — Обхват на акта — Сесия на Европейския съвет — Среща на държавните или правителствените ръководители на държавите — членки на Европейския съюз, проведена в помещенията на Съвета на Европейския съюз — Качество на представителите на държавите — членки на Съюза, по време на среща с представителя на трета страна — Член 263, първа алинея ДФЕС — Липса на компетентност)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: NG (представители: B. Burns, solicitor, P. O’Shea и I. Whelan, barristers)

Ответник: Европейски съвет (представители: K. Pleśniak, Á. de Elera-San Miguel Hurtado и S. Boelaert)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на споразумение, което се твърди, че е сключено между Европейския съвет и Република Турция на 18 март 2016 г., и е озаглавено „Изявление на ЕС и Турция, 18 март 2016 г.“

Диспозитив

Отхвърля жалбата, тъй като Общият съд не е компетентен да се произнесе по нея.

Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване, подадени от NQ, NR, NS, NT, NU, NV, Amnesty International, Кралство Белгия, Република Гърция и Европейската комисия.

NG и Европейският съвет понасят направените от тях съдебни разноски.

NQ, NR, NS, NT, NU, NV, Amnesty International, Кралство Белгия, Република Гърция и Комисията понасят направените от тях съдебни разноски.

____________

¹ ОВ C 232, 27.6.2016 г.