Talan väckt den 14 augusti 2014 – Infocit mot harmoniseringsbyrån - DIN (DINKOOL)

(Mål T-621/14)

Ansökan är avfattad på engelska

Parter

Sökande: Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda (Luanda, Angola) (ombud: advokaten A. Oliveira)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: DIN – Deutsches Institut für Normung eV (Berlin, Tyskland)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) meddelade den 4 juni 2014 i ärende R 1312/2013-2.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden i målet

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket ”DINKOOL” för varor i klasserna 1–3, 5–7, 12, 16, 20 och 21 – Ansökan om gemenskapsvarumärke nr 1 0465 946

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten vid överklagandenämnden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Det internationella varumärket med registreringsnummer 229 048 och det äldre icke-registrerade kännetecknet i Tyskland ”DIN”

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen i dess helhet

Överklagandenämndens beslut: Upphävande av det överklagade beslutet och avslag på den berörda ansökan om gemenskapsvarumärke i dess helhet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordningen om gemenskapsvarumärken