Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito) il 28 dicembre 2015 – Secretary of State for the Home Department / David Davis, Tom Watson, Peter Brice, Geoffrey Lewis

(Causa C-698/15)

Lingua processuale: l’inglese

Giudice del rinvio

Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)

Parti

Ricorrente: Secretary of State for the Home Department

Resistenti: David Davis, Tom Watson, Peter Brice, Geoffrey Lewis

Questioni pregiudiziali

Se la sentenza Digital Rights Ireland e Seitlinger della Corte di giustizia nelle cause riunite C-293/12 e C-594/12 (EU:C:2014:238) (con particolare riferimento ai punti da 60 a 62 della stessa) fissi esigenze imperative di diritto dell’Unione applicabili al regime interno di uno Stato membro che disciplina l’accesso ai dati conservati ai sensi della normativa nazionale, al fine di rispettare gli articoli 7 e 8 della Carta dell’Unione (in prosieguo: la «Carta UE»).

Se la sentenza Digital Rights Ireland della Corte di giustizia estenda l’ambito di applicazione degli articoli 7 e/o 8 della Carta UE oltre quello dell’articolo 8 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo (in prosieguo: la «CEDU») come stabilito dalla giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo (in prosieguo: la «Corte EDU»).

____________