BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTSHOFS
6. Oktober 2011?(1)
„Verbindung“
In der Rechtssache C-457/11
betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Bundesgerichtshof (Deutschland) mit Entscheidung vom 21. Juli 2011, beim Gerichtshof eingegangen am 5. September 2011, in dem Verfahren
Verwertungsgesellschaft Wort
gegen
Kyocera Mita Deutschland GmbH u. a.,
in der Rechtssache C-458/11,
betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Bundesgerichtshof (Deutschland) mit Entscheidung vom 21. Juli 2011, beim Gerichtshof eingegangen am 5. September 2011, in dem Verfahren
Verwertungsgesellschaft Wort
gegen
Canon Deutschland GmbH,
in der Rechtssache C-459/11,
betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Bundesgerichtshof (Deutschland) mit Entscheidung vom 21. Juli 2011, beim Gerichtshof eingegangen am 5. September 2011, in dem Verfahren
Fujitsu Technology Solutions GmbH
gegen
Verwertungsgesellschaft Wort
und in der Rechtssache C-460/11,
betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Bundesgerichtshof (Deutschland) mit Entscheidung vom 21. Juli 2011, beim Gerichtshof eingegangen am 5. September 2011, in dem Verfahren
Hewlett Packard GmbH
gegen
Verwertungsgesellschaft Wort
erlässt
DER PRÄSIDENT DES GERICHTSHOFS
nach Anhörung des Ersten Generalanwalts J. Mazák,
folgenden
Beschluss
1 Die Vorlagefragen betreffen die Auslegung der Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft (ABl. L 167, S. 10), insbesondere ihrer Art. 5 und 6.
2 Da die genannten Rechtssachen ihrem Gegenstand nach miteinander in Zusammenhang stehen, sind sie nach Art. 43 der Verfahrensordnung zu gemeinsamem schriftlichen und mündlichen Verfahren und zu gemeinsamer Entscheidung zu verbinden.
Aus diesen Gründen hat der Präsident des Gerichtshofs beschlossen:
Die Rechtssachen C-457/11 bis C-460/11 werden zu gemeinsamem schriftlichen und mündlichen Verfahren und zu gemeinsamer Entscheidung verbunden.
Luxemburg, den 6. Oktober 2011
Der Kanzler | | Der Präsident |
A. Calot Escobar | | V. Skouris |