Language of document :

2014 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL / Europos Komisija, Nyderlandų Karalystė

(C-199/13 P)1

(Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 181 straipsnis – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (Reglamentas REACH) – Akrilamido tiekimo rinkai ir naudojimo apribojimai – Reglamentas (ES) Nr.°366/2011, iš dalies pakeičiantis Reglamento (EB) Nr.º1907/2006 XVII priedą)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Apeliantės: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL, atstovaujamos advokatų K. Van Maldegem ir R. Cana

Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama E. Manhaeve ir P. Oliver, padedamų advocaten J. Stuyck ir A.‑M. Vandromme, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. Bulterman ir B. Koopman

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimo Polyelectrolyte Producers Group ir kt. / Komisija (T-368/11), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė ieškinį dėl 2011 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XVII priedas (akrilamidas) (OL L 101, p. 12), panaikinimo tiek, kiek jame injektavimo tikslais naudojamo akrilamido tiekimui rinkai nustatyti apribojimaiRezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS ir Travetanche Injection SPRL padengia bylinėjimosi išlaidas.3.    Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.