Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Handelsgericht Wien (Austria) 5. augustil 2013 – Pez Hejduk versus EnergieAgentur.NRW GmbH

(kohtuasi C-441/13)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Handelsgericht Wien

Põhikohtuasja pooled

Hageja: Pez Hejduk

Kostja: EnergieAgentur.NRW GmbH

Eelotsuse küsimus

Kas nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades1 artikli 5 punkti 3 tuleb tõlgendada nii, et autoriõigustega kaasnevate õiguste rikkumist, mis väidetavalt tuleneb teatava foto avaldamisest veebisaidil, mille üladomeen on registreeritud muus liikmesriigis kui see, mis on õiguste omaja alaline elukoht, käsitlev kohtuvaidlus allub

nii selle liikmesriigi kohtule, kus on väidetava rikkuja asukoht, kui ka

selle liikmesriigi kohtule või nende liikmesriikide kohtutele, kellele on veebisait oma sisu poolest suunatud?

____________

1 EÜT L 12, lk 1; ELT eriväljaanne 19/04, lk 42.