Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungaria) la 22 aprilie 2014 - Kárász János/Nyugdíjfolyósító Igazgatóság

(Cauza C-199/14)

Limba de procedură: maghiara

Instanța de trimitere

Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungaria)

Părțile din procedura principală

Reclamant: Kárász János

Pârâtă: Nyugdíjfolyósító Igazgatóság

Întrebarea preliminară

Articolul 17 din Cartea drepturilor fundamentale a Uniunii Europene poate fi interpretat în sensul că încetarea, întreruperea sau suspendarea plăţii unei pensii dobândite pe temeiul vârstei reprezintă o încălcare a dreptului de proprietate garantat de articolul 17 menţionat?