Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 29. oktoobril 2013 – Hermann Lutz versus Elke Bäuerle, pankrotihaldur ECZ Autohandel GmbH maksejõuetusmenetluses
(kohtuasi C-557/13)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Kostja ja kassatsioonkaebuse esitaja: Hermann Lutz
Hageja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: Elke Bäuerle, pankrotihaldur ECZ Autohandel GmbH maksejõuetusmenetluses
Eelotsuse küsimused
1. Kas nõukogu 29. mai 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1346/2000 maksejõuetusmenetluse kohta1 artikkel 13 on kohaldatav juhul, kui enne maksejõuetusmenetluse algatamist arestitud summa maksti välja alles pärast maksejõuetusmenetluse algatamist ja pankrotihaldur on selle toimingu vaidlustanud?
2. Kas juhul, kui esimesele küsimusele tuleb vastata jaatavalt, hõlmab määruse nr 1346/2000 artikli 13 alusel esitatav vastuväide ka aegumistähtaegu, kehtetuks tunnistamise nõude esitamise tähtaegu ja õigust lõpetavaid tähtaegu, mida näeb vaidlustatud toimingu suhtes ette kollisiooninormide järgi kindlaks määratud lõplikult kohaldamisele kuuluv õigus (lex causae)?
3. Kas juhul, kui teisele küsimusele tuleb vastata jaatavalt, tuleb ka vorminõuded, mis on kohaldatavad kehtetuks tunnistamise nõude esitamisele määruse nr 1346/2000 artikli 13 tähenduses, määrata lex causae järgi või tuleb nende puhul aluseks võtta lex fori concursus?
____________1 EÜT L 160, lk 1, ELT eriväljaanne 19/01, lk 191.