Üldkohtu (kolmas koda) 13. veebruari 2015. aasta määrus – Aalberts Industries vs. Euroopa Liit

(kohtuasi T‑725/14)

Kahju hüvitamise nõue – Mõistlik tähtaeg – Liidu esindamine – Osaline vastuvõetamatus

Euroopa Liit – Esindamine liidu kohtutes – Kahju hüvitamise hagi, mis on esitatud liidu vastu hüvitise saamiseks, mis on väidetavalt tekkinud Euroopa Liidu Üldkohtus aset leidnud menetluse ebamõistliku kestuse tõttu – Liidu esindamine Euroopa Kohtu poolt (ELL artiklid 13 ja 19; ELTL artikkel 268 ja ELTL artikli 340 teine lõik) (vt punktid 14, 15, 17 ja 19–21)

Ese

Kahju hüvitamise hagi, milles palutakse hüvitada kahju, mis on hageja hinnangul tekkinud väidetavalt ebamõistliku kestusega menetluse tõttu Üldkohtus kohtuasjas T‑385/06: Aalberts Industries jt vs. komisjon.

Resolutsioon

1. Jätta rahuldamata hagi osas, milles see on suunatud Euroopa Liidu vastu, mida esindab Euroopa Komisjon.

2. Lükata tagasi Euroopa Liidu Kohtu esitatud vastuvõetamatuse vastuväide.

3. Mõista Aalberts Industries NV‑lt välja komisjoni kohtukulud ning jätta Aalberts Industries NV kohtukulud tema enda kanda.

4. Otsustada ülejäänud kohtukulude kandmine edaspidi.