Rozsudok Všeobecného súdu z 24. marca 2011 - Viega/Komisia

(vec T-375/06)¹

("Hospodárska súťaž - Kartely - Odvetvie medených tvaroviek a tvaroviek zo zliatin medi - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES - Účasť na porušení - Povinnosť odôvodnenia - Pokuty - Relevantný obrat - Poľahčujúce okolnosti")

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Viega GmbH & Co. KG (Attendorn, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne J. Burrichter, T. Mäger a F. Bulst, neskôr J. Burrichter, T. Mäger a M. Röhrig, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Nijenhuis a V. Bottka, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Böhlke, advokát)

Predmet veci

Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2006) 4180 z 20. septembra 2006 týkajúceho sa konania podľa článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/F-1/38.121 - Tvarovky), ako aj subsidiárne návrh na zníženie pokuty uloženej žalobkyni v uvedenom rozhodnutí

Výrok rozsudku

1.    Žaloba sa zamieta.

2.    Spoločnosť Viega GmbH & Co. KG je povinná nahradiť trovy konania.

____________

¹ - Ú. v. EÚ C 42, 24.2.2007.