Language of document :

Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 mai 2016 – Efler și alții/Comisia

(Cauza T-754/14 R)

(„Măsuri provizorii – Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Refuz al înregistrării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate”)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamanți: Michael Efler (Berlin, Germania), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisabona, Portugalia), Susan Vance George (Paris, Franța), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finlanda), Blanche Léonie Denise Weber (Luxemburg, Luxemburg), John Jephson Hilary (Londra, Regatul Unit), Ileana-Lavinia Andrei (București, România) (reprezentant: B. Kempen)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Krämer și F. Erlbacher, agenți)

Obiectul

Cerere de măsuri provizorii referitoare la Decizia C (2014) 6501 final a Comisiei din 10 septembrie 2014 privind respingerea cererii de înregistrare a inițiativei cetățenești „STOP TTIP”

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________