Language of document :

Comunicación al DO

 

Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Vestre Landsret de fecha 13 de septiembre de 2001, en el asunto entre Poul Nørgaard y Skattenministeriet

    (Asunto C-443/01)

Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Vestre Landsret, dictada el 13 de septiembre de 2001, en el asunto entre Poul Nørgaard y Skattenministeriet y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 19 de noviembre de 2001.

El Vestre Landsret solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:

Cuestión 1

¿Debe interpretarse el artículo 13, parte B, letra b), número 1, de la Sexta Directiva 1 en el sentido de que un arrendamiento de breve duración está incluido en la expresión "operaciones de alojamiento [...] en el marco del sector hotelero o de sectores que tengan una función similar"?

Cuestión 2

Si el arrendamiento de inmuebles para pasar las vacaciones durante períodos de tiempo determinados, superiores a un mes y divisibles en semanas, está comprendido en la expresión "operaciones de alojamiento [...] en el marco del sector hotelero o de sectores que tengan una función similar", ¿puede un Estado miembro definir los "sectores que tengan una función similar" basándose en un examen de conjunto de criterios objetivos, como por ejemplo, si el inmueble está inscrito individualmente en el Registro de la Propiedad, si el inmueble consta con instalaciones compartidas con otro y si en dicho inmueble se prestan otros servicios como el suministro de ropa de cama, desayuno, limpieza y similares?

____________

1 - Sexta Directiva del Consejo, 77/388/CEE, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios ( Sistema común del impuesto sobre valor añadido: base imponible uniforme