Petición de decisión prejudicial planteada por la justice de paix de Schaerbeek (Bélgica) el 13 de marzo de 2018 — Société nationale de chemins de fer belges (SNCB) / Gherasim Sorin Rusu
(Asunto C-190/18)
Lengua de procedimiento: francés
Órgano jurisdiccional remitente
Justice de paix de Schaerbeek
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)
Recurrida: Gherasim Sorin Rusu
Cuestión prejudicial
¿Son aplicables la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores 1 y el Reglamento (CE) n.º 1371/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros de ferrocarril 2 a las relaciones entre la SNCB y los viajeros que hayan sido sorprendidos sin título de transporte válido?
____________
1 Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO 1993, L 95, p. 29).
2 Reglamento (CE) n° 1371/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros de ferrocarril (DO 2007, L 315, p. 14).