Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 13. prosince 2016 – (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Giudice di pace di Taranto - Itálie) – trestní řízení proti Antoniu Semerarovi
(Věc C-484/16)1
„Rozhodnutí o předběžné otázce – Zjevný nedostatek pravomoci – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Justiční spolupráce v trestních věcech – Směrnice 2012/29/EU – Článek 2 odst. 1 písm. a) – Minimální pravidla pro práva, podporu a ochranu obětí trestného činu – Listina základních práv Evropské unie – Články 49, 51, 53 a 54 – Přestupek urážky – Zrušení přestupku urážky vnitrostátním zákonodárcem – Nedostatek souvislosti s unijním právem – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora“
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Giudice di pace di Taranto - Itálie
Účastník původního trestního řízení
Antonio Semeraro
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie nemá zjevně pravomoc k odpovědi na žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podanou rozhodnutím Giudice di pace di Taranto (smírčí soud v Tarantu) ze dne 2. září 2016.
____________1 Úř. věst. C 428, 21.11.2016.