Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 17 november 2017 – GE Power Controls Portugal - Unipessoal Lda mot Fazenda Pública

(Mål C-643/17)

Rättegångsspråk: portugisiska

Hänskjutande domstol

Supremo Tribunal Administrativo

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: GE Power Controls Portugal - Unipessoal Lda

Motpart: Fazenda Pública

Tolkningsfråga

… [Tolkningsfrågan ställs] för att uppnå en enhetlig tolkning och tillämpning av unionsrätten i de nationella domstolarna mot bakgrund av att det föreligg grundade tvivel, med avseende på unionsrätten, beträffande innebörden och tillämpningsområdet för artikel 313.1 i tillämpningsföreskrifterna¹ : Ska de varor som är aktuella i detta mål presumeras ha gemenskapskaraktär när det inte styrkts att de har sådan status, eller ska de anses som varor som har förts in till tullområdet i enlighet med artikel 3 i tullkodexen² och som omfattas av det undantag som föreskrivs i den första delen av artikel 313.2 a och kan endast de varor beträffande vilka det har styrkts att de genomgått förfaranden för övergång till fri omsättning på gemenskapens tullområde anses ha gemenskapsstatus?

____________

¹ Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen

EGT L 253, 1993, s. 1.

² Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen

EGT L 302, 1992, s. 1.