Överklagande ingett den 27 november 2017 av AlzChem AG av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 7 september 2017 i mål T-451/15, AlzChem AG mot kommissionen
(Mål C-666/17 P)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: AlzChem AG (ombud: A. Borsos, avocat, J. A. Guerrero Pérez, abogado)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
fastställa att överklagandet kan tas upp till sakprövning och bifalla det,
upphäva domen,
ogiltigförklara det överklagade beslutet, och
förplikta kommissionen att ersätta klagandens rättegångskostnader.
Grunder och huvudargument
1) Första grunden: Felaktig rättstillämpning och uppenbart felaktig bedömning vad avser tillämpningen av en allmän presumtion i fråga om undantaget för skyddet av syftet med EU:s undersökningar.
– Kommissionen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning vid tillämpningen av de allmänna presumtionerna i fråga om tillämpningen av undantag för begäranden om tillgång till specifika och identifierade befintliga handlingar,
– Kommissionen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning vad avser skyddet av syftet med EU:s undersökningar i fråga om begäranden om tillgång till specifika och identifierade befintliga handlingar,
– kommissionen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning och uppenbart felaktig bedömning vid bedömningen av det övervägande allmänintresset av att säkerställa en effektiv rättslig prövning (artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna), och
– kommissionen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning vad avser tillämpningen av den grundläggande rätten till tillgång till handlingar (artikel 42 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna).
2) Andra grunden: Bristfällig motivering med avseende på beslutet att neka tillgång till en icke-konfidentiell version av handlingarna vid tillgång på plats till dessa.
____________