Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof
(Německo) dne 19. února 2018 – Vanessa Gambietz
v. Erika Ziegler
(Věc C-131/18)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesgerichtshof
Účastnice původního řízení
Žalobkyně a navrhovatelka v řízení o opravném prostředku „Revision“: Vanessa Gambietz
Žalovaná a odpůrkyně v řízení o opravném prostředku „Revision“: Erika Ziegler
Předběžná otázka
Má se čl. 6 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/7/EU ze dne 16. února 2011 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích1 vykládat v tom smyslu, že se pevná částka ve výši 40 eur uvedená v čl. 6 odst. 1 této směrnice musí započíst proti externím nákladům na uplatnění práva, které vznikly v důsledku opožděné platby dlužníka na základě pověření advokáta ve stadiu před zahájením řízení a které se tedy mají nahradit podle čl. 6 odst. 3 směrnice?
____________
1 Úř. věst. 2011, L 48, s. 1.